在今年稍早，HP曾宣布將專注在為現有用戶投資各種研發身分管理產品的計畫，而非開發更多新用戶。HP也正持續提供優良的身分管理解決方案，以確保此一策略。而現有的HP用戶則可享受這一計畫所帶來的好處，並移轉至Novell領先業界的方案；而未選擇移轉的用戶仍能繼續享有HP的支援。

Burton Group 副總裁暨服務總監Gerry Gebel表示：「HP與 Novell為HP Identity Center那些已投入在重大身分管理基礎建設方面的用戶們清楚標示了未來的方向。Novell與HP的這份合約對雙方而言將帶來極為正面的結果，代表他們在這個競爭日漸激烈產業裡，可攜手一起滿足企業用戶對於各種技術與服務需求。」

HP軟體商用技術最佳化事業群副總裁暨總經理Ben Horowitz表示：「我們選擇與Novell攜手合作，在於他們具有優秀的技術、受到市場肯定的領導地位以及與HP用戶合作的重大承諾。我們共同的目標就是確保HP的用戶在移轉的過程中能獲得支援。」

Novell的身分與安全管理解決方案專為協助企業用戶降低身分與資料失竊的風險、簡化IT行政管理與強化企業政策與法規遵循等挑戰所設計。

HP與Novell移轉計畫將為用戶在過渡時期提供最完整的支援，包括：
• 為現有HP Identity Center客戶提供信用授權(License credit)：在最初的12個月內，Novell將會為開始移轉使用Novell識別與安全管理產品的客戶提供完整的信用授權(license credit)。
• 移轉服務：由HP諮詢與整合團隊將提供服務以確保轉換順利且不至於對用戶的業務產生不必要的干擾。
• 聯合開發移轉工具：HP與Novell將協助旗下各服務團隊開發工具，使HP Identity Center用戶輕鬆且自動化地移轉至Novell解決方案。

Novell身分與安全管理產品事業群資深副總裁暨總經理Jim Ebzery表示：「Novell為全球超過6000個識別與安全管理產品的用戶提供領先業界的解決方案，因而建立起卓越的聲譽。與HP的合作，將讓我們進一步為用戶降低IT成本並且自建置最初即能持續維持我們的生產力。」
欲獲得更多關於Novell身分與安全管理解決方案的資訊，請瀏覽www.novell.com/identityandsecurity網站。
關於Novell
Novell公司(Nasdaq股票代號：NOVL)提供具備高度互通性及最佳化設計的Linux平台，以及一系列的整合性IT管理軟體解決方案，協助全球用戶降低成本、複雜性及風險。藉由各類架構軟體以及夥伴網絡，Novell協助統合混合性IT環境，使技術操作更加友善。欲獲得更多訊息，請瀏覽www.novell.com網站。
關於HP惠普公司
HP惠普公司專注於為所有顧客，包括個人消費者乃至大型企業，提供簡易的科技使用經驗。身為全球最大的IT公司，HP惠普公司的業務範疇跨足影像列印、個人運算裝置 、軟體及 IT 基礎架構。 截至2008年1月31日的前四個會計季度，HP惠普公司的營收累計達1077億美元。有關HP惠普公司(NYSE: HPQ) 的更多資訊，請瀏覽下列網頁: www.hp.com 。

- 新聞稿有效日期，至2008/07/19為止

上一篇：openSUSE加入Google夏日程式碼大賽
下一篇：電子構裝系統散熱與最佳化熱處理- Qfin軟體應用研討會與上機實作