新一代筆記型電腦繪圖處理器兼具高品質、穩定性與長生命週期，
使得AMD產品維持領先地位

台北-2008年1月12日-AMD (NYSE：AMD)近日發表新一代筆記型電腦ATI Mobility RadeonTM HD 4000 系列繪圖卡，將為筆記型電腦帶來與桌上型電腦並駕齊驅的遊戲運算與多媒體功能。新的繪圖處理器，將改寫行動遊戲運算的定義，帶來更多先進功能，包括支援最新的Microsoft DirectX® 10.1遊戲、媲美家庭劇院的HD多媒體體驗、以及延長電池續航力等諸多功能，協助使用者無論於工作、家庭或娛樂時，皆可達到最大的效益。

ATI Mobility RadeonTM HD 4800系列繪圖卡將支援ATI CrossFireX™技術，重新改寫HD遊戲效能，帶來高達1 teraFLOP的強悍效能。ATI Mobility RadeonTM HD 4600系列繪圖卡，可在卓越效能與省電表現之間，取得絕佳的平衡。針對輕薄筆記型電腦，ATI Mobility Radeon™ HD 4300與ATI Mobility Radeon™ HD 4500系列，提供行動使用者絕佳之電池續航力。

華碩筆記型電腦事業部資深產品經理Alvin Chou表示，華碩不斷努力為顧客提供最優質的行動運算解決方案，創造卓越的多媒體體驗。我們很高興推出全球率先搭載ATI Mobility RadeonTM HD 4650繪圖卡的ASUS N51Tp 與N81Vp；以及搭載ATI Mobility RadeonTM HD 4570繪圖卡之F81Se機種。

微星銷售經理Eric Kuo表示，搭載ATI Mobility Radeon HD 4600系列繪圖卡的MSI EX625 筆記型電腦，以及搭載ATI Mobility Radeon HD 4800系列繪圖卡的GT725筆記型電腦，皆為行動平台中，遊戲體驗與多媒體繪圖的頂尖機種的代表。AMD在繪圖方面累積非凡的成就，將為行動平台帶來前所未有的威力與效能。

改寫HD遊戲體驗
所有ATI Mobility Radeon HD 4000系列繪圖處理器均擁有強悍的3D引擎，此款架構衍生自深受消費者歡迎的ATI Radeon HD 4800系列，遊戲效能是前一代ATI Mobility Radeon HD 3000系列的兩倍。ATI Mobility Radeon HD 4800 系列繪圖處理器領先業界，率先支援GDDR5記憶體技術，記憶體頻寬幾乎是GDDR3與GDDR4的兩倍，讓遊戲執行速度與效能有大幅的提升。再加上支援Microsoft DirectX 10.1，讓全系列ATI Mobility Radeon HD 4000系列繪圖處理器，能順暢執行各種次世代遊戲，呈現細膩鮮明的影像和優異的視覺效果，帶來無與倫比的視覺體驗。追求極致遊戲效能的玩家，可選用ATI Mobility Radeon HD 4870繪圖處理器，其效能是前一代AMD獨立型行動繪圖處理器的1.8倍，搭配ATI CrossFireX技術後，結合兩款ATI Mobility Radeon 繪圖處理器，可執行任何現今最嚴苛的遊戲，影像品質絲毫不減。

AMD資深副總裁暨繪圖產品事業群總經理Rick Bergman表示，我們很驕傲ATI Mobility Radeon HD 4870將成為首款的筆記型電腦專用的繪圖處理器，其搭載獨家設計的超高頻寬GDDR5繪圖記憶體，讓遊戲完全展現出淋漓盡致的娛樂體驗，以往只有高階桌上型遊戲主機才能辦到。現在，搭載這些高速繪圖處理器的筆記型電腦，能在開啟最高選項設定值時，流暢地執行各種PC遊戲。

在支援遊戲的多媒體筆記型電腦方面，ATI Mobility Radeon HD 4600是我們現今推出功能最強大的節能筆記型電腦繪圖處理器，讓輕薄時尚的筆記型電腦，擁有前所未有的高效能遊戲執行運算能力。

擬真的HD多媒體體驗
愛好家庭劇院的使用者，可透過支援HD的面板、螢幕、或電視，隨時隨地享受1080p解析度之擬真HD視覺體驗。運用AMD的第二代影像解碼技術(UVD)，讓處理器可空出閒置資源以支援執行其他作業，因此即使在執行須耗費大量處理器資源的作業時，如播放藍光電影，使用者仍可同時透過即時通訊軟體和朋友聯絡；或在執行掃毒時，依然不會有任何延遲現象。如此優異的運算效能仍可助於節能省電，且不需要高轉速之散熱風扇，可創造出更寧靜之使用體驗。在1080p解析度之高畫質電視上，觀看DVD標準解析度內容時，效能提升可呈現更高的畫質，而動態影像對比調整功能，可針對不同場景自動調整畫面的對比與亮度，呈現出鮮明銳利的影像。專為HD影片愛好者設計的ATI Avivo™ HD，此先進影像與影片處理顯像技術，整合至全系列ATI Mobility Radeon HD 4000系列，其可支援HD的面板、螢幕、或電視上呈現出鮮明的色彩、擬真影像、以及流暢地播放藍光與HD影片內容。此外，特定幾款ATI Mobility Radeon HD 4000系列繪圖處理器，率先搭載各種先進擬真音效功能，運用HDMI 與7.1 數位環繞立體聲道以及 DisplayPort Audio技術，創造身歷其境般的家庭劇院等級享受。

頂尖的節能效能
AMD持續戮力開發創新之節能技術，並同時具備最佳化之效能，而ATI Mobility Radeon HD 4000系列也不例外。新系列行動繪圖處理器採用先進之第二代55奈米製程技術，打造出ATI Mobility RadeonTM 4870繪圖處理器，提升比前一代產品高出60%以上之每瓦效能。進階之節能功能包括ATI PowerPlay™、ATI PowerXpressTM、以及ATI™ Switchable Graphics 技術。

ATI PowerPlay為主動式電源切換管理技術，直覺式的操作設計，在閒置時或效能需求降低時，會主動切換至省電模式；在需要時，將會自動在低耗電與高耗電模式之間進行切換，並視情況切換至省電模式，以延長電池續航力。ATI PowerXpress 與ATI Switchable Graphics 技術，會在ATI Mobility Radeon HD 4000系列，獨立型繪圖處理器與筆記型電腦內建之繪圖處理器之間，隨時機動切換(全部過程在即時模式下完成，不需重開機)，在必要時協助提供優異效能，並在外出模式下協助延長電池續航力。

新聞聯絡人：
美商超微半導體
高惠如 Robyn Kao
公共關係經理
Tel: 3789-3760
Email: robyn.kao@amd.com
世紀奧美公關
王朗豪 Kalvin Wang
Tel: 2577-2100 EXT.811
Email: kalvin.wang@eraogilvy.com

- 新聞稿有效日期，至2009/02/12為止

上一篇：「YouTube交響樂團」計畫 在台特別開設「譚盾大師班」
下一篇：1月13日臺北市勞工教育館有企業福委會功能與運作實務講座