財務摘要
-- 收入16.32億元人民幣，比去年同期增長59.6%，其中：
天然氣業務同比增長45.5%
風電業務同比增長106.2%
-- 稅前利潤4.98億元人民幣，比去年同期增長87.7%
-- 歸屬股東淨利潤3.40億元人民幣，比去年同期增長131.4%
-- 每股盈利0.105元人民幣

二零一一年上半年，集團的盈利水準大幅提升，公司實現營業收入為人民幣16.32億元(二零一零年上半年：人民幣10.23億元) 增長59.6%。稅前利潤錄得4.98億元人民幣(二零一零上半年：人民幣2.65億元)，比去年增長87.7%；中期實現利潤人民幣4.40億元(二零一零年上半年：人民幣2.33億元)，增長89.1.%；歸屬股東淨利潤為人民幣3.40億元(二零一零年上半年：人民幣1.47億元)，增長131.4%。

集團收入主要來自銷售天然氣及電力。其中二零一一年上半年天然氣業務的銷售收入實現人民幣11.42億元（二零一零年上半年：7.85億元），比同期增長45.5%，主要得益於本年售氣量增加；在保證用氣量自然增長的基礎上，加大新市場培育和管網建設，直接增加了回顧期內的售氣量。風電業務的銷售收入實現人民幣4.89億元（二零一零年上半年：2.37億元），比上年同期增長106.2%，主要得益于本期運營風電場容量同比大幅增加，從而使淨售電量比上年顯著提高，此外，风电项目CDM收益亦有大幅增加。

拓展城市燃氣市場，推進管網項目進展

二零一一年上半年，本集團完成銷售氣量5.82億立方米，比上年同期增長29%。
同時，本集團簽署了股權收購等相關協議，協議收購河北省辛集市、深州市及晉州市等三個城市燃氣項目。本集團城市燃氣業務已累計進入河北省9個區域市場。本集團亦分別與河北省邢臺經濟開發區、樂亭新區、邯鄲市等地當地政府部門簽署投資經營天然氣利用項目協議，以開發當地城市燃氣市場。

此外，本集團天然氣基建項目進展順利，高邑-清河分支管線工程、沙河天然氣利用二期工程、承德天然氣利用一期等三個重點工程建設均達到預期進度目標。山西煤層氣引進項目已取得山西省及河北省發展和改革委員會的立項批復，並成立項目籌建處負責項目核准及工程建設工作。

電力生產持續增長，擴充資源儲備
二零一一年上半年，本集團運營容量855兆瓦，比上年同期新增248.8兆瓦，實現發電量11.02億千瓦時，比上年同期增長114.0%。本期內，公司控股風電場平均利用小時數為1288小時，與上年同期持平；平均可用係數為96.7%，比上年同期提高1.2個百分點。

二零一一年上半年，新增路上風電項目立項9個，立項容量630兆瓦。截止至二零一一年六月三十日，公司路上風電項目處於立項及核准階段的儲備容量為2285.1兆瓦。同時，本集團不斷推進省外風資源開發工作，共新增風資源儲備2233.7兆瓦，初步形成全國區域性開發佈局。截至二零一一年六月三十日，本集團風資源儲備容量已達到14,196.7兆瓦。

承德禦道口150兆瓦CDM項目於二零一一年一月十七日成功註冊，標誌著本集團累計註冊並產生CERs收入的CDM項目達到了8個。二零一一年上半年，本集團CERs和VERs收入合計人民幣4813萬元，對風電業務的利潤貢獻為15.3%。

重大收購及出售
二零一一年三月二十八日，河北建投新能源有限公司與燕山新能源有限公司簽署股權轉讓協定，本次收購股權的轉讓價格為人民幣46.68百萬元。本次收購完成後，河北建投新能源有限公司將擁有建投燕山（沽源）風能有限公司100%的權益。

二零一一年三月，河北省天然氣有限責任公司與北京中燃偉業燃氣有限公司簽署了股權收購等相關協定，收購了辛集市、深州市、晉州市3個城市燃氣項目，本次收購股權的轉讓價格具體為人民幣46.68百萬元，並於工商部門完成股東變更登記。

關於 新天綠色能源股份有限公司

新天綠色能源股份有限公司是華北領先的清潔能源公司之一。以2007年及2008年的銷量計，新天綠色能源為河北省最大的天然氣輸配設施運營商之一。公司與香港中華煤氣的間接全資附屬公司香港中華煤氣（河北）合作經營天然氣業務，香港中華煤氣為中國及香港最大的城市天然氣公司。公司分別通過長途輸送管道、分支管道、城市天然氣管道網及天然氣分輸站向批發及零售客戶銷售管道天然氣，並通過於河北省石家莊市的壓縮天然氣加氣母站銷售壓縮天然氣。

新天綠色能源同時擁有龐大的風電場組合，主要在華北運營及開發風電場。根據中國水電工程顧問集團公司的資料顯示，以控股裝機容量計，截至2009 年12 月31 日，新天綠色能源為中國十大風電運營公司之一。另外，以控股運營容量和控股裝機容量計，公司在河北省分別位列第一和第三。新天綠色能源的風電場以高效率運營，於2009 年，公司擁有全年運營記錄的風電場的等效利用時數達2,276 小時，高於BTM 資料中所顯示中國風電行業之平均1,800 小時。 www.suntien.com 。

欲了解更多信息，請聯繫：
公關聯絡人
趙士函 / 徐鳴岳 / 馮澤中
電話：(852) 3970 2201 / 3970 2222 / 3970 2221
電郵：abbeyzhao@wsfg.hk / danielxu@wsfg.hk / richardfeng@wsfg.hk

投資者關係部聯絡人
韓 風/ 廖穎珊
電話：(852) 3970 2116 / 3970 2215
電郵：hf@wsfg.hk / janiceliu@wsfg.hk

- 新聞稿有效日期，至2011/09/18為止

上一篇：安森美推出帶開關控制器電流鏡及SENSEFET®功率MOSFET
下一篇：TI 推出 PowerLab™ 設計程式庫