最近，透過在網上對 382 名企業高階管理人員的調查顯示：超過一半以上的被調查者反映他們每個月要做一次或更多次的業務報告。在這些受訪者當中， 36% 的人回答說為公司高層準備資料報告是非常「繁複而乏味 (tedious) 」的，另外 24% 的人則表示「每次準備報告前都感到極為恐懼 (dread it each time it comes around) 」。

所有調查結果都顯示，報告的準備工作是相當耗時的，給大多數企業管理人員造成一定的精神壓力。有約占 45% 被調查者承認：通常情況下，要將 Excel 表格中的資料轉換為會議或報告所要求的格式，並且精彩地呈現出來，往往要花費幾個小時。另有 34% 的被調查者抱怨：他們有時要用整晚的時間來準備要求較高的報告。

企業管理者越來越頻繁地參加各類董事會議、客戶活動和財務審核等工作，他們迫切需要一種解決方案，把各種業務報告以更加直觀和有說服力的方式呈現出來。 Business Objects 公司推出的 Crystal Xcelsius? 產品恰恰為企業管理者提供了一種簡便的工具，有了像 Crystal Xcelsius ? 這樣領先的報告展現方案，人們就可以輕鬆地將 Excel 表格中的資料轉變為互動式儀表板和地圖等獨特的直觀的展現報告。

Business Objects 公司產品行銷副總裁 Donald MacCormick 先生說，「眾所周知，一個呈現報告既可以令聽眾昏昏欲睡，也可以使聽眾情緒激昂。 Crystal Xcelsius 產品對於那些整日埋首在報告中的人來說，就如同是一個救生艇，幫助他們製作出有吸引力的報告，為資料賦予生命力，並激發起客戶、管理人員和業務團隊的鬥志。」

此次調查研究報告是透過 Zoomerang 軟體程式進行的。 Zoomerang 的專業問卷的樣本針對 200 萬受訪者，問卷答案中包含了各類綜合資訊，如：人群分佈特點、技術知識水準以及行為模式等。

如果您想瞭解有關 Crystal Xcelsius 的更多的內容，或者免費試用分析儀表板，請您參訪 : http://www.xcelsius.com

MarketTools 公司 Zoomerang 簡介

Zoomerang 是由 MarketTools 公司於 1999 年推出的一款全球領先的線上調究研究軟體產品。作為企業的一個強大和高效率的工具， Zoomerang 可以幫助企業進行準確的綜合性的調查研究工作。使用 Zoomerang 所需要的成本低，工作量也較小。至今，該公司已經向全球 80 多萬用戶銷售了這種具有先進技術、自助式的網上調查研究工具，獲得了很高的客戶滿意度。如欲瞭解更多資訊， 請連結 www.zoomerang.com ，或撥打熱線電話： 1-800-316-0662

關於Business ObjectsBusiness Objects 是全球領先的商業智慧（ BI ）軟體公司，在全球擁有 35, 000 多家客戶，其中包括《財星》 500 強中 80% 以上的企業。 Business Objects 幫助各種規模的企業建立可以信賴的資訊基礎，更加深入地瞭解其業務，改善決策水準，優化企業績效。 Business Objects 極富創新的商業智慧套件 BusinessObjects ™ XI 為績效管理、計畫編制、報表、查詢和分析、以及企業資訊管理提供了業界最先進、最完善的解決方案。 BusinessObjects XI 包含了屢獲大獎的 Crystal 報表及資料視覺化軟體產品系列。 Business Objects 還在業內創建了最強大、最全面的合作夥伴社群。另外，公司還提供 顧問諮詢和教育訓練 服務，以幫助客戶有效地部署商業智慧專案。

Business Objects 在美國加州聖荷西和法國巴黎設有兩個總部。公司股票在納斯達克（代碼： BOBJ ）和 巴黎 Euronext Paris ( 國際證券識別碼 : FR0004026250 - BOB) 股市上市交易。關於 Business Objects 的更多資訊，歡迎參觀我們的中文網站： www.taiwan.businessobjects.com 或 www.businessobjects.com 。

- 新聞稿有效日期，至2006/07/23為止

上一篇：Oracle與Open Text合作 提供新一代內容管理解決方案
下一篇：ETX3.0標準廣獲支持