達梭系統將透過與Assystem的合作深化瞭解核能領域所面臨的具體挑戰和需求，累積的知識將有助於在未來開發3DEXPERIENCE平台的產業解決方案，在數位化轉型推動的流程與方法，提高效率，強化經營者與營運方的使用體驗。

核能發電廠這類大型資產的生命週期約為50年，安全、監管和輸送工作至關重要。經營者和營運方受資源侷限性、嚴格的成本控制、高營運風險和複雜的利害關係人溝通等因素影響，面臨著巨大的設計、建造、營運和維護挑戰。3DEXPERIENCE平台能夠將所有利害關係人聯繫在一起，確保資料追蹤，並在整個工程階段遵守法規，確保規範要求確實。

達梭系統的能源、流程與公共事業產業副總裁Thomas Grand指出：「隨著能源需求不斷提升，最佳化利用全球資源的壓力越來越大。只有加強科技工程創新才能滿足要求。與Assystem合作，利用其工程專業技術，3DEXPERIENCE平台能夠支援設備和廠房的全面開發，從一開始就實現整個生命週期需要的虛擬整合，提高安全性、效率、利潤和永續性。」

Assystem能源和基礎建設部門CEO Stéphane Aubarbier表示：「我們在核能領域擁有50年的經驗，對核設施的營運挑戰和操作人員的需求掌握了第一手經驗。由於我們在汽車和航空航太領域有豐富的經驗，對產業內使用工程數位工具非常瞭解。Assystem透過這種有利地位，能很好地利用核技術和數位技術的雙重經驗讓客戶受益。與達梭系統新達成的合作關係進一步鞏固了我們的獨特優勢地位，能夠透過數位技術提高客戶核基礎設施的性能。」

這是兩家公司最近一次的合作。2015年4月，達梭系統和Assystem曾宣佈合作運用3DEXPERIENCE平台，以及Assystem的系統整合與工程服務，開發並供應個性化飛機機艙。在核能領域，Assystem已經在使用3DEXPERIENCE平台進行在英國的全部工程開發，並為法國原子能委員會( Atomic Energy Commission；CEA )展開廢料管理專案、與支持ITER展開研究專案。

如欲瞭解更多關於達梭系統能源、流程與公共事業的產業解決方案，請至：http://www.3ds.com/industries/energy-process-utilities/

###

關於Assystem
Assystem是工程設計領域的跨國公司。50年來，Assystem幫助客戶開發產品，管理產品生命週期的資本開支。Assystem全球員工人數接近1.2萬，2015年營收達9.08億歐元。Assystem SA在巴黎Euronext股票交易市場上市。Assystem是全球第二家核工程公司，提供PMC、設計（FEED、細節）、EPCM和關鍵系統整合服務。

如欲瞭解更多請至：www.assystem.com – 歡迎追蹤Assystem推特帳號：@Assystem

關於達梭系統
達梭系統作為3D體驗公司，為企業大眾提供虛擬空間以發想永續創新。其全球領先的解決方案改變產品在設計、生產和技術支援的模式。達梭系統的協同合作解決方案更推展社群網路的創新，透過虛擬世界以改善真實世界的可能性，且加以延伸。達梭系統為超過140個國家，逾21萬個來自不同產業與規模的客戶增添價值。如欲了解更多資訊，請參訪︰http://www.3ds.com/。

3DEXPERIENCE、CATIA、SOLIDWORKS、SIMULIA、DELMIA、ENOVIA、GEOVIA、EXALEAD、NETVIBES、3D VIA、BIOVIA與3DEXCITE是達梭系統或其美國及／或其它國家子公司之註冊商標。

- 新聞稿有效日期，至2016/10/20為止

上一篇：Akamai 發佈 「2016 年第二季網際網路現狀 – 安全報告」
下一篇：RS 供應各種安全產品適合機器, 工廠與人員安全方面的數千種應用