透過與Commvault合作，IBM業務永續服務將以解決方案或代管服務的方式提供Commvault的解決方案，IBM業務永續服務的客戶可以在企業內部、IBM資料中心基礎架構管理服務(on infrastructure managed in IBM data centers) ，也能在IBM Cloud下任意部署。IBM的醫療產業客戶也可以通過Commvault解決方案來管理整個醫療體系中的核心資料，包含MEDITECH、Epic醫療系統、其他EHR資料以及醫學影像。

近年來，隨著數位經濟的發展，不但讓企業IT環境愈加複雜，企業資料的數量和類型也不斷增加，勒索軟體和其他資安攻擊行為更是越發猖獗。再加上今年GDPR及其他個資保護新法規陸續實施、企業內部基礎架構也朝向混合IT的多雲環境發展，越來越多的企業意識到他們需要一個簡單、強大且全面的資料保護及管理平台來簡化IT管理的複雜度，這也正是IBM與Commvault攜手合作的原因。

IBM業務永續服務全球產品組合副總裁Daniel Witteveen表示：「企業正處於數位轉型的時代，並積極尋求更簡單靈活的資料備份和還原解決方案。IBM和Commvault將企業內部及外部(on-site or off-site)的資料備份解決方案無縫整合，提供更簡單的業務連續性方案(business continuity model)以降低客戶的經營風險和成本。」

在新的合作夥伴關係下， IBM業務永續服務的客戶可通過IBM輕鬆購買Commvault的服務，並通過以下方法幫助保持業務連續性、提高IT效率、將資安及違反合規性(regulatory compliance)的風險降到最低，並運用資料增加營運資產：

• 通過特定遷移、精細搜尋(granular search)和其他專為優化如IBM DB2、Microsoft Office 365、Microsoft Exchange、Microsoft SharePoint、Microsoft SQL、Microsoft Active Directory 和 Oracle等應用程式管理而設計的功能，實現跨應用程式、資料庫和終端的備份、歸檔、還原、搜尋以及電子蒐證操作的優化。
• 採取全面的勒索軟體防護、GDPR及其他資料保護法規的合規策略，透過一個集中入口(centralized porta)對企業資料進行備份、查找、管理和快速還原。
• 通過移動(moving)、管理和啟動企業內部及雲端基礎架構下的資料，包括IBM Cloud、 Microsoft Azure 和 Amazon Web Services (AWS) ，實現混合雲策略。

IBM和微軟的經銷商SHI International的媒體公關及行銷高級總監(Sr. Director Communications and Marketing) Ed McNamara表示：「作為IBM業務永續服務的合作夥伴，此次IBM與Commvault合作讓SHI International能夠將領先的資料管理和保護解決方案深入整合到Microsoft Enterprise中。因此，SHI International的客戶可通過更簡單的方式獲得並部署來自IBM、Microsoft和Commvault世界級的解決方案，進而優化關鍵應用程式的管理和保護。」

Commvault全球合作夥伴和市場拓展負責人Owen Taraniuk也表示：「Commvault業界領先的資料管理和保護技術與IBM業務永續服務專業技術的結合，無論IBM客戶將企業資料存在哪裡，都能更簡單地進行資料管理、保護和歸檔。透過此次合作，IBM業務永續服務專家也可以更完善地確保客戶的資訊安全、合規性、雲端服務和其他數位化轉型計畫都不會干擾營運。全新合作關係也將為IBM業務永續服務專家提供所需要的資料管理平台，以解決企業採用混合雲時所面臨的各種IT管理挑戰。」

【關於Commvault】
Commvault是全球知名的資料備份及還原的領導廠商。Commvault資料管理解決方案通過保護、管理及使用企業的核心資產——資料，重新定義了備份對於先進企業的意義。Commvault為客戶提供先進的軟體、解決方案和相關服務，同時借助其龐大的全球合作夥伴系統，將營業版圖擴張至世界各國。Commvault在全球擁有超過2,700名專業員工，公司在那斯達克股票市場上市（CVLT），總部位於美國紐澤西州廷頓瀑布(Tinton Falls)。想瞭解Commvault的更多資訊，請至官網：www.commvault.com/

- 新聞稿有效日期，至2018/12/08為止

上一篇：Commvault 大中華區總經理王波：三大趨動力刺激資料保護市場成長
下一篇：茂宸集團旗下私人銀行RPL首次榮膺列支敦士登最佳私人銀行