兩大產業領導廠商將開發可與現有付款機制和公共交通基礎設施相容的SIM產品

【台北訊，2007年08月21日】——數位安全領域的領導者Gemalto（歐洲証券交易所︰NL0000400653 GTO）與恩智浦半導體 (NXP Semiconductors)（前身為飛利浦半導體）今天宣佈，雙方將針對以單線協議（Single Wire Protocal; 簡稱SWP）為基礎、採用SIM的近距離無線通訊（NFC）解決方案展開合作。雙方將共同開發並且定義針對SIM產品的SWP技術基礎解決方案，其解決方案可與MIFARE技術以及被其他廣泛應用的非接觸式協議相容。此次的合作將協助整個產業迅速滿足電信業者、服務供應商和消費者對NFC應用日益增長的需求。

針對此次合作，恩智浦和Gemalto希望能定義以SIM為基礎的標準化NFC產品，同時加速推出可符合電信業者需求並且以SIM為基礎的NFC手機。

恩智浦智慧識別產品資深副總裁兼總經理Christophe Duverne表示︰「作為NFC技術其中一位開創者，恩智浦致力於與產業內的佼佼者一同拓展並強化NFC的生態系統。我們將廣泛使用SIM以確保NFC手機的安全性。透過與Gemalto的合作，我們能夠充分利用兩家公司在NFC、MIFARE和SIM領域的專長，定義並支援能與現有非接觸式基礎設施完全相容的通用標準。我們相信，這將為產業界提供可靠的平台，以打造以NFC為基礎的創新服務。」

Gemalto電信事業部副總裁Philippe Vallée補充道︰「推出以SIM為基礎的NFC手機，可望為電信業者、服務供應商及一般用戶帶來正面的影響，各方都將從這項新計畫中受益︰電信業者可為其現有客戶群帶來更高的附加價值；服務供應商能夠以新途徑發掘更多新客戶；而數以萬計的一般用戶最終將可從這些能夠讓日常生活更簡單的增值服務中獲益，例如，他們將可隨時隨地為儲值卡加值或查看近期交易。以NFC為基礎的應用符合現今普羅大眾的行動生活模式，而Gemalto和恩智浦的合作，將為此應用的興起鋪路。」

在對MIFARE與SWP技術的相容性成功的進行聯合評估與規範之後，恩智浦正在設計一種以SIM為基礎的新型NFC晶片和SIM晶片，此款解決方案符合SWP協議並擁有MIFARE的功能。Gemalto則開發可提供銀行、運輸公司和電信業者使用的SIM卡和可信任的服務管理產品，其能提供個性化與進行行動非接觸式應用。

編者注︰
單線協議（SWP）是用於行動電話內SIM卡與NFC晶片間的單線連接的規範。歐洲電信標準協會（ETSI）正在對該協議進行最終的標準化審核。

關於Gemalto
Gemalto（歐洲証券交易所代碼︰NL 0000400653 GTO）是數位安全領域的領先企業，2006年的預估年收入為17 億歐元，業務遍及100 個國家，全球員工數量超過1萬人，其中包括1,500 名研發工程師。在當今世界，數位革命正日益改變我們的生活，Gemalto的解決方案旨在使個人數位交互變得更加方便、安全和輕鬆。

Gemalto提供端對端數位安全解決方案，從軟體應用開發到個人安全設備（如智慧卡、SIM卡、電子護照等）的設計和生產，再到為客戶提供管理與開發服務。全球有超過10億人在電信、金融服務、電子政府、身分管理、多媒體內容、數位版權管理、IT安全、公共交通等許多領域中使用該公司的產品和服務。

隨著越來越多人透過數位和無線模式進行溝通，Gemalto軟體和安全設備的應用也隨之增長。，Gemalto在未來幾年前景看好。

Gemalto成立於2006年6月，由Axalto和Gemplus兩家公司合併而來。欲了解更多資訊，請參考www.gemalto.com。

關於恩智浦半導體 (NXP Semiconductors):
恩智浦半導體 (NXP Semiconductors)是飛利浦於 50 多年前所創立的全球前十大半導體公司。公司總部位於歐洲，37,000名員工遍佈全球 20個國家，2006公佈的銷售額達50億歐元。恩智浦提供半導體、系統解決方案和軟體，為手機、個人媒體播放器、電視、機上盒、識別應用、汽車以及其他廣泛的電子設備提供更好的感官體驗。關於恩智浦的新聞請參閱 www.nxp.com。

恩智浦半導體是用於智慧卡、智慧標籤、汽車防盜系統及相關讀卡機元件的非接觸式晶片領域領先的設計及製造廠商，迄今為止所銷售的此類晶片數量超過20億顆。恩智浦擁有最為全面的產品組合，包括用於安全智慧晶片技術的晶片解決方案，可在銀行和付款、行動通訊、公共交通、電子商務、電子政府或獲得內容及服務等廣泛的應用領域中使用，為消費者提供更多的便利和安全。

根據ABI Research 2007年3月發佈的全球非接觸式付款市場IC廠商最新評估報告，恩智浦在全球非接觸式IC廠商排名中位列第一。

- 新聞稿有效日期，至2007/10/17為止

上一篇：鄲堤資訊與iPass合作 領先亞太推出「全球網路漫遊預付卡」服務
下一篇：NEC選擇Unisys作為提供專業硬體維護服務夥伴