新聞稿
2012年8月31日

Citrix NetScaler 10為各種網路引入雲端力量

嶄新TriScale技術為任何種類的網路提供靈活、簡易及可擴展的雲端服務

Citrix推出劃時代的NetScaler 10，為企業及營運商的網路帶來富彈性、簡易及可擴展的雲端服務。NetScaler 10配備創新的Citrix TriScale技術，讓各種規模的企業能夠輕易向上、向內和向外擴展其網路，效能媲美全球最大型的公用雲端。這項嶄新的技術使NetScaler突破了傳統服務與應用程式傳遞控制器的角色，建立了業界最先進的雲端網路平台。新版本已在今年5月9至11日，於美國舊金山市所舉行的Citrix Synergy 年度高峰會2012上隆重面世。

NetScaler已發展成領導業界的網際網路傳遞系統，每天約75%的網際網路使用者都能夠享用這項技術。NetScaler 10建基於這個領導地位，推出全球最先進的「雲端網路平台」，為客戶提供單一的整合解決方案，讓各種規模的網路享有靈活、簡易及可擴展的雲端服務。有了這個強勁組合，客戶便可把高效能、安全可靠的公用與私有雲端服務傳遞到所有裝置。

NetScaler TriScale技術簡介

NetScaler 10的核心是全新TriScale技術。有關技術標誌著NetScaler結構的革命性躍進，為企業的資料中心及營運商的網路帶來多方向的擴展性。該創新技術提供多種獨一無二的功能，包括向上擴展單一設備的效能，以增加服務的靈活性；透過統一叢集模式，部署NetScaler設備，向外擴展容量；以及把多種不同面向網路功能，向內集成到單一的NetScaler服務傳遞平台，從而大幅簡化網路基礎建設。

這是破天荒，資料中心及雲端管理員能夠提供一套基於網路的完善服務，並享有如無網路限制下的靈活及可擴展性。因此，該網路基礎建設能夠以充足的容量及卓越表現，迅速回應來自最密集的應用程式或服務的需求，客戶便不用為不必要的容量多付費用。全新TriScale技術為客戶提供以下功能：

1. 向上擴展 (Scale Up)：通過NetScaler簡單的按需付費、基於軟體的授權模式，按需擴展彈性及提升速度達5倍。這樣有助於節省佈建成本；避免慣常的堆疊式裝置升級；並且不用單單為了未來的業務增長而購買基於機箱式的昂貴系統，以便騰出空間。
2. 向內擴展(Scale In)：透過與多功能的NetScaler SDX平台整合，來簡化資料中心的網路，清除雜亂無章的設備，以及透過把多達40台獨立託管的裝置，整合到單一、易於管理的設備上，從而簡化操作管理。全新NetScaler TriScale技術有別於其他解決方案，能夠整合多種設備，而不影響任何功能及表現。
3. 向外擴展(Scale Out)：透過TriScale叢集，以隨插即用的模式把設備無縫加入現有的NetScaler部署中，擴充高達32倍的容量，而不需要配上後備的高可用性組件。資料中心管理員能夠首次建立高效率的基礎建設，滿足現有應用程式的需求，繼而隨著流量的增加而擴展，達到超過1Tbps前所未有的高效能。
160多項嶄新功能

NetScaler 10除了具有全新NetScaler TriScale技術之外，還包含160多項嶄新特性、功能及改進，例如：

• 全新ActionAnalytics提供即時監控及自適應政策控制，把由NetScaler所收集的原始資料轉為可操作的資訊，藉以提供更佳的商業智能，以及自動調整在公用和私有雲端上運行的應用程式與服務傳遞政策。
• 與Citrix CloudBridge進行內置雲端連線，讓客戶能夠輕易將其企業資料中心擴展到最安全可靠、效能卓越的外在雲端。
• NetScaler DataStream技術改善了擴展性、安全度及可視性，有助提升資料庫基礎建設的表現，進一步延伸該產品在資料庫擴展的新興領域上的領導地位。
• 在協助Citrix XenDesktop虛擬桌面傳遞的新功能上，包括智慧卡驗證支援，確保在虛擬桌面安全存取資料；以及一般政策管理，把虛擬桌面管理從正在日常的網路管理工作徹底分隔開來。
• Citrix Application Firewall模組進行了強勁升級，有效防止洩漏敏感資料，以及充分支援Common Event Format (CEF) 通用事件格式標準。相關改善措施讓資安分析員更輕易連接到應用防火牆的資料，藉以深入了解各種網路及雲端應用所面對的日益精密的威脅。

產品供應

NetScaler 10軟體由NetScaler MPX硬體設備、NetScaler VPX虛擬設備及NetScaler SDX多租戶的虛擬化設備平台所支援。NetScaler 10軟體已推出。Citrix NetScaler現有客戶只要簽訂了有效的NetScaler維護協議，便可享用新版本，而不需要支付額外費用。Citrix TriScale叢集功能則提供有限度的供應；而Citrix TriScale叢集升級授權已在今年第2季供客戶選購。

引言

SoftLayer首席科學家Nathan Day

「Citrix NetScaler 10為SoftLayer在推動網際網路規模的環球雲端基礎建設上，簡化了流程及提供可擴展性，並可精密控制雲端服務。該產品能夠按需擴展效能，而不影響任何應用程式或服務，以及不浪費網路資源，有助顯著提升我們的競爭優勢。」

Gartner Research研究副總裁Joe Skorupa

「要把傳統單獨運作的資料中心變為完善的企業雲端，需要重新考慮網路結構的問題。新的雲端網路必須具有先進的技術，為基礎建設提供彈性和擴展性，藉以滿足瞬息萬變的商業需求；同時維持簡單的流程，以便管理。」

Citrix NetScaler 產品部副總裁暨總經理Sunil Potti

「NetScaler 10不僅在應用程式傳遞控制器市場奠下重要的里程碑，更帶領主流企業邁進雲端網路新紀元，寫下輝煌的一頁。NetScaler 10建基於我們在全球最大型電子商業及雲端供應方面的領導地位，透過配備TriScale技術，打造出最先進的雲端網路平台，確保企業在應用程式傳遞、雲端連線、安全度與可視性各個方面的雲端優先網路設計上，維持始終如一的表現，以及讓IT部門能夠安心邁進雲端網路紀元。」

相關連結

• NetScaler 10 video：http://www.citrix.com.tw/video/438

– 完 –

發稿：Citrix Systems
新聞稿代發機構：采杰公關顧問股份有限公司

- 新聞稿有效日期，至2012/09/30為止

上一篇：【鼎新知識學院】時間為什麼不夠用？時間也是需要管理的！
下一篇：甲骨文推出Oracle Tuxedo ART 12c